Sunday, July 27, 2014

Florin Triangle - горчичная шаль

А покажу-ка я вам шаль, которая этой весной стала для меня антидепрессантом. Когда началась вся эта заваруха с операциями, ожиданием результата...
Дизайн понравился мне с первого взгляда. Я ж вообще не могу пройти мимо любых моделей желтых оттенков :) Тем более, что последнее время меня привлекают простые формы и чистые линии, как раз то, что мне в моих дизайнах очень редко удается.
Так вот, увидев шаль Leila Raabe, я без раздумий решила ее вязать!


Saturday, July 26, 2014

Пост для вдохновения: Valentino Fall 2014

Чтобы хоть как-то морально поддержать моих тестеров, я решила для поднятия боевого духа показать чудесную коллекцию Valentino, которая на микроскопическую капельку неожиданно перекликнулась с дизайном моей шали. (Сразу скажу, я эту коллекцию увидела по FTV уже после того, как шаль связала. Мамой клянусь, Э! :))))
Возможно, кто-то получит помощь в выборе цветовых сочетаний, а кто-то просто насладится космическим талантом дизайнеров и рукодельниц этого бренда.

Tuesday, July 22, 2014

TEST KNIT! FULL!

Stained-glass windows shawl
 Шаль “Витражи” (Rus)

Finished measurements 
26 ½” / 67 cm center spine and 71” / 180 cm across top edge (after blocking)
Pattern format: PDF
Pattern Style: Written instructions and charts

Dear friends!
Would anyone like to test knit this shawl in English?
I would like testers to make a project page and post a picture of the finished item to their project page.
It is very important to me that you take a nice photo.
I would like feedback on the ease of following the pattern, any errors/spellings etc, the fit, and general happiness with the project.
Deadline for this test knit is August 18 st.

Дорогие друзья! 
Кто-нибудь хочет протестировать шаль с описанием на русском языке? Я бы хотела, чтобы после окончания теста вы создали страницу проекта с данным дизайном. Мне бы очень хотелось видеть фото вашей шали хорошего качества. 
И я бы хотела иметь обратную связь с вами. Буду благодарна, если вы укажете на ошибки и выскажете пожелания по содержанию описания к шали. 
Срок исполнения - 18 августа.


Stained-glass windows shawl TEST on Ravelry

Добровольцы набраны, всем СПАСИБО!
the test is full, thanks!

Monday, July 7, 2014

New York. По волне моей памяти :)

Только по прошествии нескольких месяцев пришло осознание, что Нью Йорк не так уж плох, как показалось мне сначала. Видимо меня, человека провинциального, чё уж там - деревенского, просто оглушила энергия огромного города. Узкие улицы, небоскребы, толпы людей и какой-то не прекращающийся гул.